آشنایی با اینکوترمز
بنابر دلایلی از جمله تفاوتهای زیاد نظامهای حقوقی کشورها، فعالیت در عرصه بین الملل به کار نسبتا دشواری تبدیل شده است. از این رو اتاق بازرگانی بین المللی طی چندین سال گذشته سندی را تحت عنوان اینکوترمز تدوین کرده است. اصطلاحات بین المللی مورد نیاز جهت تجارت بین المللی، در سند اینکو ترمز شرح داده شده. در واقع هدف از تدوین چنین سندی یکسان سازی مفاهیم استاندارد تجارت بین الملل و تسهیل تجارت در زمینههای مختلف به ویژه حمل و نقل بین المللی بوده که کاربرد بسیاری برای بازرگانان به همراه دارد.
نقش اینکوترمز در تجارت و قراردادهای بین المللی
اتاق بازرگانی بین المللی و وظایف آن
در سال 1919 نهادی خصوصی تحت عنوان اتاق بازرگانی یا همان ICC، جهت تسهیل و تسریع مناسبات و ارتباطات تجاری بین المللی تشکیل شد. اتاق بازرگانی بین المللی، یک سازمان بین المللی غیر دولتی است که از طریق ظرفیت خود در توسعه استانداردهای جهانی، تدوین برخی سیاست گذاریهای بانکی، داوری تجاری بین المللی و تنظیم خط مشیهای مرتبط با تجارت بین الملل توانسته نقش مهمی را در عرصه تجارت بین الملل ایفا کند. بسیاری از اتاقهای بازرگانی جهان، شرکتهای حمل و نقل، بانکها، بیمه، بازپرسی و شرکتهای بزرگ تجاری، از مقررات و استانداردهایی که توسط این سازمان منتشر شده است پیروی کرده و در امر تجارت بین الملل مشغول میباشند، از این رو میتوان متوجه تاثیر زیاد این سازمان شد. اسناد اینکوترمز یا اصطلاحات بازرگانی بین المللی، یکی از برجستهترین اسنادی است که توسط این سازمان و در حوزه تجارت بین الملل تدوین شده است. اتاق بازرگانی بین المللی این اسناد را به شکل منظم مورد برسی، بازبینی و انتشار قرار میدهد. این اسناد مورد اعتماد بسیاری از کشورهای جهان واقع شده و از آن برای تسهیل تجارت بین المللی خود استفاده میکنند.
اینکوترمز و نقش اتاق بازرگانی ایران
کمیته ایرانی اتاق بازرگانی بین المللی، توسعه اهداف اتاق بازرگانی بین المللی در ایران را عهدهدار است. سعی این کمیته بر این موضوع است که با ارائه خدماتی از جمله حل اختلافات از طریق داوری و همچنین تسهیل مبادلات بازرگانی بین المللی ایران، اهداف اتاق بازرگانی بین المللی و نیز اسناد مرتبط با ان را در ایران ترویج و توسعه دهد. کمیته مزبور نوعی نماینده داخلی سازمان بوده و همواره میکوشد تا اقداماتی را در حوزه تدوین، چاپ، ترجمه کتب و اسناد مرتبط با این نهاد، انجام دهد.
آشنایی با اصطلاح اینکوترمز
واژه اینکوترمز در واقع مخفف عبارت انگلیسی International Commerical Terms است که در فارسی به معنای اصطلاحات بازرگانی بین المللی است. انتشار این اصطلاحات، توسط اتاق بازرگانی بین المللی در سال 1936 صورت گرفته و هدف از انتشار آن، تسهیل روابط تجاری بین المللی و تعیین تکلیف چالشهای بازرگانی بین المللی به ویژه در حوزه حمل و نقل میباشد. در سند اینکوترمز موضوعاتی از جمله نحوه حمل و نقل، ریسک انتقال محموله، پرداخت هزینهها، مسئولیت فروشنده و خریدار و همچنین بیمه محموله، ذکر شده است. از سال 1936 تا کنون، نسخههای متعددی از اینکوترمز توسط اتاق بازرگانی بین المللی عرضه گردیده که نسخههای جدید و بروز آن به شکل دورهای منتشر میگردند. جدیدترین نسخه از اینکوترمز مربوط به سال 2020 است.
فواید اینکوترمز
بهرهمندی و استفاده از اینکوترمز فواید بسیاری برای بازرگانان بین الملی دارد. تسهیل تجارت بین الملل یکی از مهمترین فواید اینکوترمز است. بدتین ترتیب که تاجران و بازرگانان با وجود عدم تسلط به نظامهای حقوقی کشورهای متعدد و همچنین داشتن تفاوت زبانی، میتوانند با بهره گیری از اینکوترمز، درک درستی از حقوق و تعهدات تجاری مقابل یکدیگر داشته باشند.
- در واقع اینکوترمز مسیر همواری را از طریق یکدست کردن تلقی بازرگانان بین المللی از مفاهیم پرکاربرد تجارت بین الملل برای تجارت جهانی فراهم کرده است.
- بازرگانان بینالمللی با توافق بر سر استفاده از اینکوترمز، قادر به رفع مشکلات خود و پشت سر گذاشتن پیچیدگیهای قانونی میباشند.
- اینکوترمز ریسک حمل و نقل میان فروشنده و خریدار و همچنین محدوده مسئولیت هر یک را با بیان حالات مختلف و در فروض مختلف بیان میکند.
- فروشنده و خریدار، قادر به استفاده از اصطلاحات اینکوترمز در قرادادهای بازرگانی بوده و به نوعی موضوعات پرچالش و مهم قرارداد خود را از پیش تعیین تکلیف میکنند.
امروزه بسیاری از تاجران ایرانی نیز برای امور مختلفی از جمله بیمه محموله، حمل و نقل بین المللی، تحویل و… از اصطلاحات اینکوترمز استفاده میکنند.
سوالات متداول درمورد اینکوترمز
اینکوترمز چیست و چه کاربردی دارد؟
اینکوترمز یا اصطلاحات بازرگانی بینالمللی، مجموعه قواعدی است که توسط اتاق بازرگانی بینالمللی تدوین شده و برای تعیین وظایف، مسئولیتها و ریسکها در تجارت بینالملل استفاده میشود.
اتاق بازرگانی بینالمللی چه نقشی در تدوین اینکوترمز دارد؟
اتاق بازرگانی بینالمللی (ICC) سازمانی غیر دولتی است که با تدوین استانداردها و اسناد تجارت بینالمللی از جمله اینکوترمز، به تسهیل روابط تجاری و حل اختلافات کمک میکند.
اینکوترمز در ایران چگونه پیادهسازی میشود؟
کمیته ایرانی اتاق بازرگانی بینالمللی با انتشار، ترجمه و ترویج اینکوترمز، به بازرگانان ایرانی کمک میکند تا استانداردهای بینالمللی تجارت و داوری تجاری را رعایت کنند.
نسخههای اینکوترمز چگونه به روز میشوند؟
اولین نسخه اینکوترمز در سال 1936 منتشر شد و نسخههای جدیدتر بهطور دورهای بازبینی و منتشر میشوند. جدیدترین نسخه مربوط به سال 2020 است.
فواید استفاده از اینکوترمز برای بازرگانان چیست؟
اینکوترمز با یکسانسازی مفاهیم تجاری، کاهش ریسک، تعیین مسئولیتها و سادهسازی روابط تجاری، به تسهیل تجارت بینالملل کمک میکند و مشکلات قانونی و اختلافات را کاهش میدهد.
اینکوترمز چه موضوعاتی را پوشش میدهد؟
اینکوترمز موضوعاتی مانند نحوه حمل و نقل، ریسک انتقال محموله، مسئولیت فروشنده و خریدار، پرداخت هزینهها و بیمه محموله را مشخص میکند.
سلام. من میخوام واردات انجام بدم، اینکوترمز چه کمکی به من میکنه؟
اینکوترمز به عنوان یک مرجع استاندارد، به شما کمک میکند تا در قراردادهای خود با فروشنده خارجی، مسئولیتها، هزینهها و ریسکهای مربوط به حمل و نقل و تحویل کالا را به صورت شفاف و یکسان تعیین کنید و از بروز سوءتفاهم جلوگیری نماید.
کدوم نسخه اینکوترمز رو باید استفاده کنم؟
جدیدترین نسخه اینکوترمز، مربوط به سال ۲۰۲۰ است و پیشنهاد میشود برای قراردادهای جدید از این نسخه استفاده کنید.
اگه فروشنده و خریدار در دو کشور باشن که قوانینشون خیلی با هم فرق میکنه، اینکوترمز میتونه اختلافاتشون رو حل کنه؟
اینکوترمز به حل اختلافات کمک میکند، اما یک قانون الزامآور نیست. با استفاده از اینکوترمز، طرفین میتوانند از پیش بر سر اصطلاحات رایج توافق کنند و از بروز اختلافات ناشی از تفاوت قوانین و زبان جلوگیری نمایند.
توی اینکوترمز، مسئولیت بیمه محموله با کیه؟ خریدار یا فروشنده؟
اینکوترمز، مسئولیت بیمه را با توجه به اصطلاح مورد توافق (مثلا CIF یا CIP) مشخص میکند. بر اساس شرایط توافق شده، مسئولیت بیمه میتواند با خریدار یا فروشنده باشد.
اتاق بازرگانی ایران چه نقشی در اینکوترمز داره؟
کمیته ایرانی اتاق بازرگانی بینالمللی، مسئول ترویج و توسعه استانداردهای اینکوترمز در ایران است و به تسهیل مبادلات بازرگانی بینالمللی کمک میکند.
اصطلاحات اینکوترمز چه مواردی رو پوشش میده؟
اینکوترمز مواردی مانند نحوه حمل و نقل، ریسک انتقال محموله، پرداخت هزینهها، مسئولیت فروشنده و خریدار و همچنین بیمه محموله را پوشش میدهد.
آیا استفاده از اینکوترمز برای تاجران ایرانی الزامیه؟
استفاده از اینکوترمز در تجارت بینالمللی الزامی نیست، اما به دلیل فواید بسیاری که دارد، بسیاری از بازرگانان ایرانی برای تسهیل و شفافسازی قراردادهای خود از آن استفاده میکنند.
اگه تو قراردادمون از اینکوترمز استفاده نکنیم، چه اتفاقی میفته؟
در صورت عدم استفاده از اینکوترمز، ممکن است سوءتفاهم و اختلافات زیادی در مورد مسئولیتها، هزینهها و ریسکهای حمل و نقل پیش بیاید که حل و فصل آنها دشوار خواهد بود.
اینکوترمز فقط برای حمل و نقل دریاییه یا برای بقیه روشها هم کاربرد داره؟
اینکوترمز برای انواع روشهای حمل و نقل، از جمله حمل و نقل دریایی، هوایی، زمینی و ترکیبی کاربرد دارد.
اگه تو قرارداد، اینکوترمز رو مشخص نکنیم، قانون کشورها میتونه جایگزین اون بشه؟
بله، در صورت عدم استفاده از اینکوترمز، قرارداد تابع قوانین کشورهایی خواهد بود که در آن قرارداد مشخص شده است. اما این موضوع میتواند باعث پیچیدگی و اختلافات قانونی شود.